狙っている市場から人が来ない
英語や多言語のページを用意したものの、集客したい国・地域からのアクセスが増えない。
FREE DIAGNOSIS OFFER
訪問から問い合わせまで、改善点を整理
海外の見込み客が迷う箇所や、選ぶ理由が伝わりにくい箇所を整理。サイト改修の打ち合わせに使える資料をお届けします。
ページ別の改善レポート
主要ページを確認し、説明不足や導線の分かりにくさを箇所ごとにまとめます。
先に直したい3か所
サイトの目的に照らし、問い合わせや比較検討を妨げる箇所から優先順位を付けます。
訴求・導線の見直し案
見出し、情報の順序、CTAなど、訪問者が次の行動を選びやすくする案を提示します。
改修方針の30分相談
制作会社へ何を依頼するか、社内で何を用意するかを、診断結果をもとに整理します。
競合との掲載情報比較
実績、対応範囲、導入手順など、比較される場面で自社に不足している情報を確認します。
追加ページのテーマ候補
対象市場の検索語句も踏まえ、サービス説明やFAQなど、補いたい情報の候補を示します。
無料でWebサイト診断を申し込む
対象市場とサイトの目的を伺い、確認するページを決定します。レポートのお届け時期は、診断範囲の確認後にご案内します。
CHALLENGES
海外向けサイトを作ったのに、
成果につながっていない
アクセスがあっても問い合わせが増えない
サイトは見られているのに、問い合わせ・予約・購入につながらず、どこを直すべきか分からない。
海外のユーザーに強みが伝わっているか不安
日本語の内容を翻訳しただけになっていて、商品・サービスを選ぶ理由が伝わっているか判断できない。
競合との差と、改善の優先順位が分からない
競合と比べて何が足りないのか見えておらず、限られた予算でどこから改善するか決められない。
WHAT YOU GET
「どこを直すか」を、
社内で説明できる診断結果に
海外マーケティングを支援するIGNITEが、貴社の対象市場とサイトの目的を踏まえて分析します。
課題の一覧だけでなく、見直す理由と改善の優先順位まで整理してお届けします。
改善すべき箇所・優先する理由・次に取るアクションを把握できます。
サイト改修の検討や、社内・制作会社との打ち合わせにご活用ください。
DIAGNOSIS
「見つからない」「伝わらない」「選ばれない」を、
3つの視点で確認
SEO・サイト構造
見つけてもらえる状態か
主要ページの構造や多言語設定を確認し、ターゲット市場からの集客を妨げている可能性のある箇所を整理します。
主な確認項目
- ページタイトル・説明文・見出し
- 多言語・地域別ページの設定
- サイトマップ・巡回に関わる設定
- 表示速度・内部リンク・主要ページへの導線
分かること
検索やページの閲覧を妨げる課題と、見直すべき箇所。
ターゲットへの伝わり方
選ぶ理由が伝わっているか
商品・サービスの内容や強みが、対象市場の読み手にとって分かりやすいかを確認します。翻訳表現だけでなく、情報の順序や問い合わせまでの導線も見直します。
主な確認項目
- ターゲット市場と想定ユーザー
- ファーストビューの見出し・メインメッセージ
- 商品・サービスの強みと、その説明
- 市場に合わせた表現・問い合わせにつながる導線
分かること
伝わりにくいメッセージや不足している情報、導線の改善点。
競合との比較
比較検討に必要な情報があるか
対象市場の検索結果や競合サイトと比較し、自社に不足している情報と、打ち出すべき違いを整理します。
主な確認項目
- 主要キーワードの検索結果・競合サイト
- 自社と競合の掲載内容・訴求の違い
- 競合にあって自社にないコンテンツ
- 自社の強みを伝えるために追加すべき情報
分かること
競合との差を埋める内容と、自社の違いを伝えるための改善案。
SAMPLE REPORT
診断結果は、
改善の優先順位を付けてお届けします
「確認した箇所」「課題」「改善案」「優先順位」をレポートに整理します。
確認できた事実と、追加の検証が必要な点を分けてお伝えします。
診断レポートのサンプル
以下は内容を説明するためのサンプルです。実際の企業の診断結果や実績ではありません。
英語サービスページへの導線
優先度の例：高課題の例
トップページや関連ページからのリンクがなく、たどり着きにくい
改善案の例
ナビゲーションと関連ページからのリンクを整理する
英語ページの問い合わせ導線
優先度の例：高課題の例
問い合わせ先が日本語フォームのみで、入力方法の説明がない
改善案の例
対象言語での案内と、必要なフォーム項目を整える
競合と比較したサービス紹介
優先度の例：中課題の例
対応範囲や導入手順が掲載されておらず、比較に必要な情報が不足している
改善案の例
対応範囲・導入手順・よくある質問を追加する
無料でWebサイト診断を申し込む
※診断対象と優先順位は、貴社の目的・対象市場・確認できる情報に応じて整理します。
HOW IT WORKS
サイトの目的を伺い、改修の論点を整理。
01
サイトと対象顧客を共有
会社情報、WebサイトURL、ターゲット市場をご入力ください。気になる点があれば、現在の課題欄にお書き添えください。
02
主要ページと導線を確認
サイトの目的と診断対象を確認します。追加情報が必要な場合は、担当者からご案内します。
03
訴求と改善箇所を整理
SEO・訴求・競合の3つの視点から確認し、見直すべき箇所と改善案をまとめます。
04
改修の判断材料をお届け
課題と改善の優先順位を整理したレポートをお送りします。お届け時期は、診断範囲を確認したうえでご案内します。
無料でWebサイト診断を申し込む
大阪・東京を拠点とする海外マーケティング会社
海外の見込み客が、相談しやすいサイトへ
サイトの成果を左右するのは、集客だけではありません。
サービスの伝え方と問い合わせまでの導線を、対象市場の視点で見直します。
サイト改修や情報設計の進め方もご相談ください
対象市場、サイトの目的、見直したいページをお知らせください。
構成・コピー・多言語対応など、改修に必要な取り組みを一緒に整理します。
メルマガ配信中
海外マーケティングに役立つ情報を
メールでお届けします。
無料Webサイト診断
ターゲットや訴求内容、競合サイトとの差を分析し、海外向けサイトの課題と改善の方向性をご提案します。
無料SEO診断
サイトのURLを入力するだけで、検索対策や多言語設定などのSEO課題を無料で確認できます。
SERVICE
海外集客の課題解決に
つながるサービス
海外展開やインバウンド集客に、決まった正解はありません。
IGNITEでは、SEO、広告、Webサイト、SNS、翻訳などの専門領域を横断し、企業の改善点や目的に合わせて必要なサービスを設計します。
SEO / AI検索対応
海外からの検索流入はあるのに問い合わせにならない企業、これから英語圏で検索を獲得したい企業向け。検索流入から問い合わせまでの導線を設計します。
広告運用
海外向け広告のROAS・CPAが合わない企業、媒体運用の内製に限界を感じる企業向け。市場調査ベースの媒体選定とネイティブクリエイティブ、LP改善まで一体で運用します。
海外向けWebサイト制作
海外向けサイトを「翻訳しただけ」で成果が出ていない企業向け。Webflow特化、マーケ運用を前提にしたCMS設計で、問い合わせや購入につながるサイトを制作します。
海外市場調査
海外マーケ専任チームを持てない企業向けの「外部の海外マーケティング部門」。時間単位の柔軟な契約で、月次運用・人材・成果報酬型の体制を動かします。
SNS / UGC運用
海外SNSでUGC・フォロワーを伸ばしたい消費財・観光・美容ブランド向け。現地文化の理解を前提に、最大フォロワー成長率3,800%・10万件以上の制作実績で支援します。
多言語ローカライズ
翻訳済みなのに現地で読まれない・検索されない企業向け。SEO戦略ベースの翻訳（SEO翻訳）と99.5%の翻訳品質で、検索される多言語コンテンツに整えます。
PR / プレスリリース
海外メディア露出・被リンクで権威性を作りたい企業向け。AP通信・ロイター等のニュースワイヤー配信網を使い、初回配信で100件以上のメディア掲載実績があります。
越境EC支援
海外の人に見つかり、伝わり、購入されるEC導線を設計します。商品ページ改善、Shopify改善、広告、SEO、翻訳・ローカライズ、CVR改善まで一体で支援します。
価値を海外へ届けるために
まずは課題を整理しませんか？
お問い合わせはこちら